Compendium
of CLM Resources
and Tools
Welcome to the Compendium of CLM Resources and Tools website, which was created by APCASO/EANNASO/ATAC Consortium
This page hosts training modules developed by ATAC as a part of the APCASO-EANNASO-ATAC Consortium as TA providers within the GF CLM SI:
Coming soon!
This guide is developed primarily for national and regional Country Coordinating Mechanism members. In addition, it may be used as a reference document by facilitators while orienting CCM members, policymakers and representatives of Key Populations and civil society in the CCMs. It may also be used by CCM Secretariats to train Key Populations, other Civil Society representatives and new CCM members. Ideally, Civil Society and Key Population representatives could use it to lead CCM orientations. Secondary users may include Technical Assistance providers who wish to guide programmes to understand, design, and correctly use Community-Led Monitoring (CLM) to inform CCM oversight and national strategic review processes. The Global Fund recommends that CLM be included in all Global Fund grants to maximize their impact, quality, equity, and coverage, while also responding to human rights, gender, and other barriers.
Esta guía se ha elaborado principalmente para los miembros nacionales y regionales de los Mecanismos de Coordinación de País. Además, puede ser utilizada como documento de referencia por los facilitadores mientras orientan a los miembros del MCP, a los responsables políticos y a los representantes de las Poblaciones Clave y de la sociedad civil en los MCP. También puede ser utilizado por las Secretarías del MCP para capacitar a las Poblaciones Clave, otros representantes de la Sociedad Civil y nuevos miembros del MCP. Idealmente, los representantes de la Sociedad Civil y de las Poblaciones Clave podrían utilizarlo para dirigir las orientaciones de los MCP. Los usuarios secundarios podrían incluir a los proveedores de Asistencia Técnica que deseen orientar a los programas para que comprendan, diseñen y utilicen correctamente el Monitoreo Dirigido por la Comunidad (MVC) para informar los procesos de supervisión del MCP y de revisión estratégica nacional. El Fondo Mundial recomienda que el MVC se incluya en todas las subvenciones del Fondo Mundial para maximizar su impacto, calidad, equidad y cobertura, al tiempo que se responde a los derechos humanos, el género y otras barreras.
Ce guide est principalement destiné aux membres des Instances de coordination nationales et régionales. Il peut également servir de document de référence aux facilitateurs lorsqu’ils orientent les membres des CCM, les décideurs politiques et les représentants des populations clés et de la société civile au sein des CCM. Il peut également être utilisé par les secrétariats des CCM pour former les populations clés, les autres représentants de la société civile et les nouveaux membres des CCM. Idéalement, les représentants de la société civile et des populations clés pourraient l’utiliser pour diriger les orientations des CCM. Les utilisateurs secondaires peuvent inclure les fournisseurs d’assistance technique qui souhaitent aider les programmes à comprendre, concevoir et utiliser correctement le suivi communautaire (CLM) pour informer les processus de supervision des CCM et d’examen stratégique national. Le Fonds mondial recommande que le suivi communautaire soit inclus dans toutes ses subventions afin d’en maximiser l’impact, la qualité, l’équité et la couverture, tout en tenant compte des droits de l’homme, de l’égalité des sexes et d’autres obstacles.